Russia confirms return of 303 Russian soldiers on third day of prisoner swap with Ukraine